“生，还是死？这是一个值得思考的问题”。

　　2008年，温州许许多多鞋企老板在吟咏着莎士比亚悲剧《哈姆雷特》里的这句台词，陷入了痛苦的思考。物价上涨、成本增长、银根紧缩、出口退税政策调整、新劳动法实施……低沉而急骤的鼓点不断地撞击着他们的心扉；坚持还是转产，这些问题也一直盘旋在他们的脑海，有的温州鞋企选择了迁徙，有的则选择了踏着低沉的鼓点奔跑。因为他们知道，“如果不能跑步突围，则意味着可能死在冲锋的沙滩上”。

　　奔跑，在迁徙的途中

　　这几年，温州制鞋企业数量大面积萎缩，已从2003年的5000多家缩减到今天的2600家。截至8月底，近150家温州鞋企又“死在冲锋的沙滩上”了，就连一贯闪耀“阳光”的温州市鞋革行业协会也在“2008年第二季度鞋革行业经济运行情况分析报告”中增添了一些灰暗的色彩，甚至断言：“随着各种压力的上升，转产、倒闭的企业将有进一步加剧的趋势。”在这么一个异常“寒风凛冽的冬天”，也许迁徙是适应和规避“恶劣气候”的最佳方法。

　　“如今，温州30万中小企业都在谋求迁移。”温州中小企业发展促进会会长周德文有点夸张地说。周认为：“2008年温州制鞋业生产成本比去年增加了20%，迁移已成为温州鞋企化解成本压力的灵丹妙药。”周德文举出了奥康迁徙的成功案例。

　　早在2003年5月，温州鞋企奥康在迁移的途中落到了西部唯一的直辖市重庆璧山县，投资10亿元，以每亩不到4万元的土地价格购了2600亩，构建了新的巢穴——“中国西部鞋都工业园”。许多配套厂家和销售商家的跟进，温州长城鞋材、杭州兴华皮革机械、重庆裕华鞋业等12家鞋类企业入驻工业园。与温州相比，在重庆璧山每生产一双鞋，企业可节省20%的成本。这样的诱惑吸引了许多温州鞋企，一期937亩工业土地被一抢而空。

　　在温州，奔跑在迁徙途中的不仅仅是奥康，据温州统计局的不完全统计显示，近一年来温州外迁企业多达1000余家，整体迁移的将占1/4之多。